YOU SAID:

"There Is No Shame In Losing One Battle. But You Must Take Revenge By Any Means Necessary!"

INTO JAPANESE

「1つの戦いに負けるのは恥ずべきことではありません。しかし、あなたは必要な手段で復讐しなければなりません！」

BACK INTO ENGLISH

"It's not shameful to lose one battle, but you have to take revenge by the means you need!"

INTO JAPANESE

「1つの戦いに負けるのは恥ずべきことではありませんが、必要な手段で復讐しなければなりません！」

BACK INTO ENGLISH

"It's not shameful to lose one battle, but you have to take revenge by the means you need!"