YOU SAID:

There is no school until May. I think I shall die of boredom, if the Corona Virus doesn't get me first.

INTO JAPANESE

5月まで学校はありません。コロナウイルスに先んじられなければ、私は退屈で死ぬと思います。

BACK INTO ENGLISH

There is no school until May. If I don't stay ahead of the coronavirus, I think I'm bored and die.

INTO JAPANESE

5月まで学校はありません。コロナウイルスよりも先を行かないと、退屈して死んでしまうと思います。

BACK INTO ENGLISH

There is no school until May. If you don't go ahead of the coronavirus, you will get bored and die.

INTO JAPANESE

5月まで学校はありません。コロナウイルスより先に進めないと、退屈して死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

There is no school until May. If you do not go ahead of the coronavirus, you will be bored and die.

INTO JAPANESE

5月まで学校はありません。コロナウイルスより先に進めないと、退屈して死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

There is no school until May. If you do not go ahead of the coronavirus, you will be bored and die.