YOU SAID:

There is no reason to look at the news anymore.

INTO JAPANESE

もう、ニュースで見る理由はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no reason anymore, look at the news.

INTO JAPANESE

もう、ニュースを見て理由はないです。

BACK INTO ENGLISH

Watch the news anymore, and there is no reason.

INTO JAPANESE

もう、ニュースを見るし、理由はないです。

BACK INTO ENGLISH

And again, watch the news, there is no reason.

INTO JAPANESE

もう一度、ニュースを見ると理由があります。

BACK INTO ENGLISH

Once again, see the news and why.

INTO JAPANESE

もう一度、ニュースを見るとその理由。

BACK INTO ENGLISH

Once again, see the news and why.