YOU SAID:

there is no reality, only perception

INTO JAPANESE

現実には、認知のみはありません。

BACK INTO ENGLISH

In reality, not only recognition.

INTO JAPANESE

現実には、だけでなく認識。

BACK INTO ENGLISH

In reality, just not recognized.

INTO JAPANESE

現実には、認識されないだけ。

BACK INTO ENGLISH

Do not recognize reality.

INTO JAPANESE

現実を認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not recognize reality.

INTO JAPANESE

現実を認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not recognize reality.