YOU SAID:

There is no problem with your idea, it's all okay.

INTO JAPANESE

あなたの考えに問題がない、それはすべて大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

You think there are no problems, it's all okay.

INTO JAPANESE

あなたは問題がない、大丈夫だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you no problem, okay.

INTO JAPANESE

いいえ問題は、あなたと思う大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

No problem you said, Okay I think.

INTO JAPANESE

問題はないと言ったら、大丈夫と思います。

BACK INTO ENGLISH

I would say there is no problem, okay.

INTO JAPANESE

さて問題はないと言えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I say so not a problem.

INTO JAPANESE

私は言うそうではない問題です。

BACK INTO ENGLISH

I am so not an issue.

INTO JAPANESE

私は、そう問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I, so the problem is not.

INTO JAPANESE

私は、問題ではないので。

BACK INTO ENGLISH

My problem isn't so.

INTO JAPANESE

私の問題は、そうではないです。

BACK INTO ENGLISH

My problem is it is not.

INTO JAPANESE

私の問題は、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not my problem.

INTO JAPANESE

それは私の問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not my problem.

INTO JAPANESE

それは私の問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not my problem.