YOU SAID:

There is no possible way to say something without it being messed up.

INTO JAPANESE

台無しにされてそれなしに何かを言う方法がないです。

BACK INTO ENGLISH

Messed up there is no way of saying something without.

INTO JAPANESE

そこめちゃくちゃなしで何かを言っているは。

BACK INTO ENGLISH

There without the mess, will have something to say.

INTO JAPANESE

混乱なし, があると言って何か。

BACK INTO ENGLISH

No clutter, say something.

INTO JAPANESE

混乱なし, と言うもの。

BACK INTO ENGLISH

And without confusion, say something.

INTO JAPANESE

混乱することがなく何かを言います。

BACK INTO ENGLISH

Can be confusing but not say anything.

INTO JAPANESE

混乱するが、何も言わない。

BACK INTO ENGLISH

Confusing, but says nothing.

INTO JAPANESE

何も混乱は、言いません。

BACK INTO ENGLISH

Confusion, not say anything.

INTO JAPANESE

混乱、何も言わない。

BACK INTO ENGLISH

Not confused, nothing.

INTO JAPANESE

混同はない、何も。

BACK INTO ENGLISH

No confusion, no.

INTO JAPANESE

混乱は、ないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no confusion.

INTO JAPANESE

混乱はありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't mess.

INTO JAPANESE

混乱しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Not to be confused.

INTO JAPANESE

混同しません。

BACK INTO ENGLISH

Do not mix.

INTO JAPANESE

混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not mix.