YOU SAID:

There is no poor man that cannot give and a rich that cannot recieve

INTO JAPANESE

与えることができない貧しい人と受け取ることができない金持ちはありません

BACK INTO ENGLISH

There is no poor man who cannot give and no rich man who cannot receive

INTO JAPANESE

与えることができない貧しい人も受け取ることができない金持ちもありません

BACK INTO ENGLISH

There are no poor people who cannot give and no rich people who cannot receive

INTO JAPANESE

与えることができない貧しい人々も受け取ることができない金持ちもありません

BACK INTO ENGLISH

There are no poor people who cannot give and no rich people who cannot receive