YOU SAID:

There is no point in forgiving a person for something if they have no desire to stop doing it.

INTO JAPANESE

寛容な人何かを彼らはそれをやって停止する気は毛頭ない場合ポイントはありません。

BACK INTO ENGLISH

Forgiving a person something they liked doing it, stopping the desire if not point No.

INTO JAPANESE

いいえポイントでない場合は、欲望を停止する、それをやって好き何か人を許す

BACK INTO ENGLISH

No it does not point to the desire to stop doing, like what allows people to

INTO JAPANESE

いやそれ人々 ことができる内容のようなことを停止する欲求を指していないを

BACK INTO ENGLISH

No it people does not indicate a desire to stop, such as content that can be

INTO JAPANESE

いいえ、人々 は欲望を停止することができますコンテンツなどを示しません

BACK INTO ENGLISH

No, people are not, such as content you may desire to stop

INTO JAPANESE

いいえ、人々 はコンテンツを停止することを望むことなどない、

BACK INTO ENGLISH

The people you would like to stop the content, no,

INTO JAPANESE

いいえ、コンテンツを停止したい人

BACK INTO ENGLISH

No, those who want to stop the content

INTO JAPANESE

いいえ、コンテンツを停止したい人

BACK INTO ENGLISH

No, those who want to stop the content