YOU SAID:

there is no one quite like you

INTO JAPANESE

あなたのような人はいません

BACK INTO ENGLISH

No one like you

INTO JAPANESE

あなたのような誰もいない

BACK INTO ENGLISH

There is no one like you

INTO JAPANESE

あなたみたいな人は誰もいない

BACK INTO ENGLISH

There is no one like you