YOU SAID:

There is no more space in the room to store more ducks and swans.

INTO JAPANESE

部屋にはアヒルや白鳥をこれ以上保管するスペースがありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no space in the room to store more ducks or swans.

INTO JAPANESE

アヒルや白鳥をこれ以上保管するスペースが部屋にありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no space in the room to store more ducks and swans.

INTO JAPANESE

部屋にはアヒルや白鳥をこれ以上保管するスペースがありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no space in the room to store more ducks or swans.

INTO JAPANESE

アヒルや白鳥をこれ以上保管するスペースが部屋にありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no space in the room to store more ducks and swans.