YOU SAID:

There is no meadow in Lower Austria, drier, or elevated in place, no grassy field, almost no margins of soil, in which this type of Scabiosa does not grow; it is also in Moravia

INTO JAPANESE

ニーダーエスターライヒ州には牧草地がなく、乾燥しているか、高台にあり、芝生の畑がなく、土壌の縁がほとんどなく、このタイプのマツムシソウは成長しません。モラビアにもあります

BACK INTO ENGLISH

Lower Austria has no meadows, is dry or on high ground, has no lawn fields, and has few soil edges, so this type of Pincushion flower does not grow. Also in Moravia

INTO JAPANESE

ニーダーエスターライヒ州には牧草地がなく、乾燥しているか高地にあり、芝生の畑がなく、土壌の端が少ないため、このタイプのピンクッションの花は成長しません。モラビアでも

BACK INTO ENGLISH

Lower Austria has no meadows, is dry or high, has no lawn fields, and has few soil edges, so this type of pincushion flower does not grow. Even in Moravia

INTO JAPANESE

ニーダーエスターライヒ州には牧草地がなく、乾燥しているか高く、芝生の畑がなく、土壌の端が少ないため、このタイプのピンクッションの花は成長しません。モラビアでも

BACK INTO ENGLISH

Lower Austria has no meadows, is dry or tall, has no lawn fields, and has few soil edges, so this type of pincushion flower does not grow. Even in Moravia

INTO JAPANESE

ニーダーエスターライヒ州には牧草地がなく、乾燥しているか背が高く、芝生の畑がなく、土壌の端が少ないため、このタイプのピンクッションの花は成長しません。モラビアでも

BACK INTO ENGLISH

Lower Austria has no meadows, is dry or tall, has no lawn fields, and has few soil edges, so this type of pincushion flower does not grow. Even in Moravia