YOU SAID:
There is no longer any power to support the peaceful lifestyle of the islanders. It is most pitiable.
INTO JAPANESE
島民の平和なライフスタイルを支える力はもはやありません。それは最も哀れです。
BACK INTO ENGLISH
It no longer has the power to support the peaceful lifestyle of the islanders. It's the most pathetic.
INTO JAPANESE
それはもはや島民の平和なライフスタイルをサポートする力を持っていません。それは最も哀れです。
BACK INTO ENGLISH
It no longer has the power to support the peaceful lifestyle of the islanders. It's the most pathetic.
Yes! You've got it man! You've got it
