YOU SAID:
there is no "I" in team
INTO JAPANESE
チームに "私"はいません
BACK INTO ENGLISH
I am not "I" on the team
INTO JAPANESE
私はチームに所属していません
BACK INTO ENGLISH
I am not affiliated with the team
INTO JAPANESE
私はチームと提携していません
BACK INTO ENGLISH
I am not affiliated with the team
Come on, you can do better than that.