YOU SAID:
There is no greater work of art than "Crawling" by Linkin Park
INTO JAPANESE
リンキン・パークの「Crawling」より優れた芸術作品はない
BACK INTO ENGLISH
There's no greater work of art than Linkin Park's "Crawling"
INTO JAPANESE
リンキン・パークの「Crawling」ほど偉大な芸術作品はない
BACK INTO ENGLISH
There is no greater work of art than Linkin Park's "Crawling"
INTO JAPANESE
リンキン・パークの「Crawling」ほど優れた芸術作品はない
BACK INTO ENGLISH
There's no greater work of art than Linkin Park's "Crawling"
INTO JAPANESE
リンキン・パークの「Crawling」ほど偉大な芸術作品はない
BACK INTO ENGLISH
There is no greater work of art than Linkin Park's "Crawling"
INTO JAPANESE
リンキン・パークの「Crawling」ほど優れた芸術作品はない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium