YOU SAID:

There is no greater void than the void between people.

INTO JAPANESE

人々の間の隙間よりも大きな隙間はありません。

BACK INTO ENGLISH

No gap is bigger than the gap between people.

INTO JAPANESE

人々の間のギャップよりも大きなギャップはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no greater gap than the gap between people.

INTO JAPANESE

人と人とのギャップほど大きなギャップはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no bigger gap than the gap between people.

INTO JAPANESE

人と人とのギャップほど大きなギャップはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no bigger gap than the gap between people.