YOU SAID:
THERE IS NO GAME!!!!!
INTO JAPANESE
ゲームなんてない！！！！
BACK INTO ENGLISH
There are no games! ! ! !
INTO JAPANESE
ゲームはありません！ ！ ！ ！
BACK INTO ENGLISH
No games! ! ! !
INTO JAPANESE
ノーゲーム！ ！ ！ ！
BACK INTO ENGLISH
No game! ! ! !
INTO JAPANESE
ゲームはありません！ ！ ！ ！
BACK INTO ENGLISH
No games! ! ! !
INTO JAPANESE
ノーゲーム！ ！ ！ ！
BACK INTO ENGLISH
No game! ! ! !
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
