YOU SAID:

There is no excuse! You are conflicting me! Fat patterns get lost in my mind!

INTO JAPANESE

言い訳はありません！あなたは私と衝突しています！脂肪パターンは私の心の中で迷子になります！

BACK INTO ENGLISH

There is no excuse! You are in conflict with me! Fat patterns get lost in my heart!

INTO JAPANESE

言い訳はありません！あなたは私と衝突しています！脂肪のパターンは私の心の中で失われます！

BACK INTO ENGLISH

There is no excuse! You are in conflict with me! Fat patterns are lost in my heart!

INTO JAPANESE

言い訳はありません！あなたは私と衝突しています！脂肪パターンは私の心の中で失われています！

BACK INTO ENGLISH

There is no excuse! You are in conflict with me! Fat patterns are lost in my heart!