YOU SAID:

There is no equilibrium because the world has gone off the rails and cuckoo and crazy and insane and stuff.

INTO JAPANESE

世界は軌道から離れ、馬小屋で狂っていて狂っているから、平衡はありません。

BACK INTO ENGLISH

The world is off the orbit, is staggering crazy and is crazy, there is no equilibrium.

INTO JAPANESE

世界は軌道から離れていて、狂っていて狂っていて、平衡はありません。

BACK INTO ENGLISH

The world is away from orbit, is crazy and crazy, there is no equilibrium.

INTO JAPANESE

世界は軌道から離れており、狂っていて狂っている、平衡はない。

BACK INTO ENGLISH

The world is out of orbit, it is crazy and crazy, there is no equilibrium.

INTO JAPANESE

世界は軌道から外れています、それは狂って狂っています、平衡はありません。

BACK INTO ENGLISH

The world is out of orbit, it is crazy and crazy, there is no equilibrium.