YOU SAID:

There is no doubt the mysterious warrior was a Sith. Always two there are, no more, no less, a master and an apprentice...but which one did we kill? The master or the apprentice?

INTO JAPANESE

不思議な戦士がシスだったことは間違いありません。常に2つ、それ以上、少なくなく、マスターと見習い...しかし、私たちはどちらを殺しましたか？マスターか見習い？

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that the mysterious warrior was cis. Always two, more, not less, master apprenticeship ... But which of us did you kill? Master or apprentice?

INTO JAPANESE

不思議な戦士がシスであったことは間違いありません。常に2つ以上、それほど多くない、マスターの見習い...しかし、あなたはどちらを殺しましたか？マスターや見習い？

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that the mysterious warrior was a cis. Always two or more, not much, master's apprentices ... But which one you killed? Master or apprentice?

INTO JAPANESE

不思議な戦士がシスであったことは間違いありません。常に2つ以上、それほど多くのマスターの見習い...しかし、どちらがあなたを殺したのですか？マスターや見習い？

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that the mysterious warrior was a cis. Always two or more, so many master apprentices ... But which killed you? Master or apprentice?

INTO JAPANESE

不思議な戦士がシスであったことは間違いありません。いつも2つ以上、多くの修行師...しかしあなたを殺した？マスターや見習い？

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that the mysterious warrior was a cis. Always two or more, many trainers ... but did you kill you? Master or apprentice?

INTO JAPANESE

不思議な戦士がシスであったことは間違いありません。いつも二人以上、多くのトレーナー...しかし、あなたを殺しましたか？マスターや見習い？

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that the mysterious warrior was a cis. Always two or more, many trainers ... But did you kill you? Master or apprentice?

INTO JAPANESE

不思議な戦士がシスであったことは間違いありません。いつも二人以上、多くのトレーナー...しかし、あなたを殺しましたか？マスターや見習い？

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that the mysterious warrior was a cis. Always two or more, many trainers ... But did you kill you? Master or apprentice?