YOU SAID:

There is no dark side of the moon, really. As a matter of fact its all dark.

INTO JAPANESE

本当に月の暗い面はありません。実際にはそのすべてが暗い。

BACK INTO ENGLISH

There is really no dark side of the moon. In fact all of it is dark.

INTO JAPANESE

実際には月の暗い側面はありません。実際、それはすべて暗いです。

BACK INTO ENGLISH

Actually there is no dark side of the moon. In fact, it's all dark.

INTO JAPANESE

実際には月の暗い側面はありません。実際、それはすべて暗いです。

BACK INTO ENGLISH

Actually there is no dark side of the moon. In fact, it's all dark.