YOU SAID:

There is no dark side of the moon. Matter of fact, it's all dark.

INTO JAPANESE

月の暗黒面はありません。問題の事実は、それはすべての暗い。

BACK INTO ENGLISH

The dark side of the moon. Fact of the matter is, it's all dark.

INTO JAPANESE

ザ・ダーク・サイド・オフ・ザ・ムーン。問題の事実は、それがすべての暗いです。

BACK INTO ENGLISH

The Dark Side Off the Moon. The fact of the matter, it is all dark.

INTO JAPANESE

ムンオフダークサイド。問題の事実は、それがすべての暗いです。

BACK INTO ENGLISH

Men of dark side. Fact of the matter is, it's all dark.

INTO JAPANESE

ダークサイドの男性。問題の事実は、それはすべての暗いです。

BACK INTO ENGLISH

The men of the dark side. Fact of the matter is, it's all dark.

INTO JAPANESE

ダークサイドの男性。問題の事実は、それはすべての暗いです。

BACK INTO ENGLISH

The men of the dark side. Fact of the matter is, it's all dark.