YOU SAID:
There is no cheese left.
INTO JAPANESE
左のチーズはありません。
BACK INTO ENGLISH
No cheese left.
INTO JAPANESE
左のチーズも。
BACK INTO ENGLISH
Cheese on the left too.
INTO JAPANESE
あまりにも左をチーズします。
BACK INTO ENGLISH
To the left the cheese too.
INTO JAPANESE
左のチーズにも。
BACK INTO ENGLISH
Cheese on the left too.
INTO JAPANESE
あまりにも左をチーズします。
BACK INTO ENGLISH
To the left the cheese too.
INTO JAPANESE
左のチーズにも。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium