YOU SAID:
There is no cause so right that one cannot find a fool following it.
INTO JAPANESE
原因の 1 つはそれに続く愚か者を見つけることができないので、右はありません。
BACK INTO ENGLISH
One cannot find a fool following it, so not right.
INTO JAPANESE
1 は、ないそう次愚か者を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
1 cannot be found so the next fool.
INTO JAPANESE
次を欺くので 1 が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
So misleading: 1 not found.
INTO JAPANESE
だから誤解を招く: 1 が見つかりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
So misleading: 1 was not found.
INTO JAPANESE
だから誤解を招く: 1 が見つかりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
So misleading: 1 was not found.
You love that! Don't you?