YOU SAID:

There is neither a cod nor a fraud nor a god nor a nod nor a pod nor a rod nor a sod nor a wad.

INTO JAPANESE

タラや詐欺も、神も賛美も、ポッドも、棒も、芝も、杖もありません。

BACK INTO ENGLISH

Neither cods nor frauds, neither God nor praise, pods, sticks, lawn and sticks.

INTO JAPANESE

タラや詐欺も、神も賛美も、ポッドも、棒も、芝も、棒もありません。

BACK INTO ENGLISH

Neither cods nor fraud, neither God nor praise, pods, sticks, lawn, sticks.

INTO JAPANESE

タラ、詐欺、神も賛美も、ポッド、スティック、芝生、スティックも。

BACK INTO ENGLISH

Tara, fraud, God and praise, pods, sticks, lawns, sticks too.

INTO JAPANESE

タラ、詐欺、神と賞賛、ポッド、スティック、芝生、スティック。

BACK INTO ENGLISH

Cod, fraud, god and praise, pod, stick, lawn, stick.

INTO JAPANESE

コッド、詐欺、神と賞賛、ポッド、スティック、芝生、スティック。

BACK INTO ENGLISH

Cod, fraud, God and praise, pod, stick, lawn, stick.

INTO JAPANESE

大麻、詐欺、神と賞賛、ポッド、スティック、芝生、スティック。

BACK INTO ENGLISH

Cannabis, fraud, God and praise, pod, stick, lawn, stick.

INTO JAPANESE

カナビス、詐欺、神と賞賛、ポッド、スティック、芝生、スティック。

BACK INTO ENGLISH

Marijuana, fraud, God and praise, pod, stick, lawn, stick.

INTO JAPANESE

マリファナ、詐欺、神と賞賛、ポッド、スティック、芝生、スティック。

BACK INTO ENGLISH

Marijuana, fraud, God and praise, pod, stick, lawn, stick.