YOU SAID:

There is literally a race going on in my head right now. Zak or Reece? I love them both, and my love spills into rivers and oceans but I can't pick one. Who should I pick? They are both so hot and probably are big.

INTO JAPANESE

今頭の中でレースが行われていますザックかリースか？私は二人を愛している。私の愛は川や海にこぼれ落ちるが、一つは選べない。誰を選ぶべきですか？どちらもとても暑く、大きいのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

There's a race going on in your head right now, Zach or Reese? I love them both. My love spills into the river and into the sea, but I can't choose one. Who should I choose? They are both very hot and may be large.

INTO JAPANESE

ザックかリースか？私は二人とも大好きだ。私の愛は川と海にこぼれ落ちますが、どちらかを選ぶことはできません。誰を選ぶべきですか？どちらも非常に暑く、大きいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Zach or Reese? I love them both. My love spills into the river and into the sea, but I can't choose between them. Who should I choose? They are both very hot and may be large.

INTO JAPANESE

ザックかリースか？私の愛は川に流れ込んで海に流れ込んでしまいますが、そのどちらかを選ぶことはできません。誰を選ぶべきですか？どちらも非常に暑く、大きいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Zach or Reese? My love flows into the river and into the sea, but you can't choose between them. Who should I choose? They are both very hot and may be large.

INTO JAPANESE

ザックかリースか？私の愛は川に流れ込んで海に流れ込む。だが、彼らのどちらかを選ぶことはできない。誰を選ぶべきですか？どちらも非常に暑く、大きいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Zach or Reese? My love flows into the river and into the sea. But we can't choose between them. Who should I choose? They are both very hot and may be large.

INTO JAPANESE

ザックかリースか？私の愛は川に流れ込み、海に流れ込む。しかし、彼らの中から選択することはできません。誰を選ぶべきですか？どちらも非常に暑く、大きいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Zach or Reese? My love flows into the river and into the sea. But you can't choose between them. Who should I choose? They are both very hot and may be large.

INTO JAPANESE

ザックかリースか？私の愛は川に流れ込み、海に流れ込む。しかし、彼らの中から選択することはできません。誰を選ぶべきですか？どちらも非常に暑く、大きいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Zach or Reese? My love flows into the river and into the sea. But you can't choose between them. Who should I choose? They are both very hot and may be large.