YOU SAID:

There is less atmosphere to pass through at the Equator compared to the poles.

INTO JAPANESE

赤道で通過する雰囲気は、極に比べて少ないです。

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere that passes at the equator is less than the poles.

INTO JAPANESE

赤道を通過する雰囲気は、極よりも小さいです。

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere passing through the equator is smaller than the poles.

INTO JAPANESE

赤道を通過する大気は、極よりも小さい。

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere that passes through the equator is smaller than the pole.

INTO JAPANESE

赤道を通る大気は、極よりも小さい。

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere through the equator is smaller than the pole.

INTO JAPANESE

赤道を通る大気は、極よりも小さい。

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere through the equator is smaller than the pole.