YOU SAID:
There is evidence from oxygen isotopes at Deep Sea Drilling Program sites that ice began to build up in Antarctica about 36 Ma during the Eocene.
INTO JAPANESE
氷を約 36 Ma 南極に始新世中に構築し始めた深い海掘削プログラム サイトで酸素同位体比からの証拠があります。
BACK INTO ENGLISH
Evidence from oxygen isotopes in deep sea drilling program site started and build during the Eocene Antarctic ice about 36 Ma.
INTO JAPANESE
深海掘削プログラム サイトの酸素同位体比からの証拠は、開始し、始新世南極の氷の中に約 36 Ma を構築します。
BACK INTO ENGLISH
Evidence from oxygen isotopes of the deep sea drilling program site began, will build about 36 Ma during the Eocene Antarctic ice.
INTO JAPANESE
深海掘削プログラム サイトの酸素同位体比からの証拠は、始め、始新世南極の氷の中に約 36 Ma を構築します。
BACK INTO ENGLISH
Evidence from oxygen isotopes in deep sea drilling program site, builds about 36 Ma during the Eocene Antarctic ice.
INTO JAPANESE
酸素同位体深海掘削プログラム サイト、始新世南極の氷の中に 36 Ma についてビルドからの証拠。
BACK INTO ENGLISH
Oxygen isotope ocean drilling program site, Eocene Antarctic ice in about 36 Ma. evidence from the building.
INTO JAPANESE
酸素同位体の海洋掘削プログラム サイト、約 36 Ma の始新世南極の氷。建物からの証拠。
BACK INTO ENGLISH
Oxygen isotopes in ocean drilling program site, about 36 Ma Eocene Antarctic ice. The evidence from the building.
INTO JAPANESE
海洋掘削プログラム サイト、約 36 Ma 始新世南極の氷の酸素同位体。建物からの証拠。
BACK INTO ENGLISH
Oxygen isotopes in ocean drilling program site, about 36 Ma Eocene Antarctic ice. The evidence from the building.
You've done this before, haven't you.