YOU SAID:

there is enough room to swing a cat

INTO JAPANESE

猫を振り回すのに十分なスペースがあります

BACK INTO ENGLISH

There is enough space to swing the cat around

INTO JAPANESE

猫を振り回すのに十分なスペースがあります

BACK INTO ENGLISH

There is enough space to swing the cat around