YOU SAID:
there is beauty in everything not everyone sees in japanese
INTO JAPANESE
誰もが日本語で見るものすべてに美しさがあるわけではない
BACK INTO ENGLISH
Not everyone has beauty in everything they see in Japanese.
INTO JAPANESE
誰もが日本語で見るものすべてに美しさを持っているわけではない。
BACK INTO ENGLISH
Not everyone has beauty in everything they see in Japanese.
You've done this before, haven't you.