YOU SAID:
there is a villain in my closet and he is eating purple bones. there is a banana peel on the ground and i am afraid he will eat that as well.
INTO JAPANESE
私のクローゼットの中に悪役がいて、彼は紫色の骨を食べています。地面にバナナの皮があり、私も彼がそれを食べるのではないかと思います。
BACK INTO ENGLISH
There is a villain in my closet and he is eating purple bones. There is a banana peel on the ground and I also think that he eats it.
INTO JAPANESE
私のクローゼットの中に悪人がいて、彼は紫色の骨を食べています。地面にバナナの皮があり、私も彼がそれを食べると思います。
BACK INTO ENGLISH
There is a villain in my closet and he is eating purple bones. I have a banana peel on the ground and I think he eats it.
INTO JAPANESE
私のクローゼットの中に悪人がいて、彼は紫色の骨を食べています。私は地面にバナナの皮をむき、彼がそれを食べると思います。
BACK INTO ENGLISH
There is a villain in my closet and he is eating purple bones. I peel the banana on the ground and think he eats it.
INTO JAPANESE
私のクローゼットの中に悪人がいて、彼は紫色の骨を食べています。私は地面でバナナをはがし、彼がそれを食べると思います。
BACK INTO ENGLISH
There is a villain in my closet and he is eating purple bones. I peel the banana on the ground and think he eats it.
You've done this before, haven't you.