YOU SAID:
There is a snow storm outside. My dogs are sleeping and I'm going to the kitchen to cut some cucumber!
INTO JAPANESE
外の雪の嵐です。私の犬が寝ていると、台所にはいくつかのキュウリをカットするつもり!
BACK INTO ENGLISH
It is a storm of snow outside. Going to cut some cucumbers in the kitchen and my dog is sleeping!
INTO JAPANESE
それは外で雪の嵐です。キッチンと私の犬のいくつかのキュウリを切るつもりが眠っている!
BACK INTO ENGLISH
It is a snow storm outside. I cut the cucumber in some of the kitchen and my dog is asleep!
INTO JAPANESE
それは外の雪嵐です。いくつかの台所でキュウリを切るし、私の犬が眠っている!
BACK INTO ENGLISH
It is a snow storm outside. My dog is asleep, and cut the cucumber in the kitchen for some!
INTO JAPANESE
それは外の雪嵐です。私の犬が眠っているといくつかの台所でキュウリをカット!
BACK INTO ENGLISH
It is a snow storm outside. My dog is asleep and cut the cucumber in the kitchen for some!
INTO JAPANESE
それは外の雪嵐です。私の犬が眠っているといくつかの台所でキュウリをカット!
BACK INTO ENGLISH
It is a snow storm outside. My dog is asleep and cut the cucumber in the kitchen for some!
You love that! Don't you?