YOU SAID:
There is a slight chance that I could die, however I will not let this stop me from loving life.
INTO JAPANESE
私は死ぬ可能性がわずかにありますが、これによって私が人生を愛することを止めることはできません。
BACK INTO ENGLISH
I have a small chance of dying, but this does not stop me from loving life.
INTO JAPANESE
死ぬ可能性はわずかですが、これは人生を愛することを止めるものではありません。
BACK INTO ENGLISH
The chances of dying are small, but this does not stop you from loving life.
INTO JAPANESE
死ぬ可能性はわずかですが、これはあなたが人生を愛することを止めるものではありません。
BACK INTO ENGLISH
The chances of dying are small, but this does not stop you from loving life.
You've done this before, haven't you.