YOU SAID:

There is a red nickle on the blue carpet in the sky of dreams and nightmare candy umbrellas. Travel on a purple cloud to the pizza joint and we will take a ticket to the show.

INTO JAPANESE

夢の空の青いじゅうたんと悪夢のようなキャンディー傘に赤いニッケルがあります。紫色の雲に乗ってピザ店まで行き、ショーのチケットを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

There is red nickel on the blue carpet of the dream sky and the nightmare candy umbrella. Ride the purple clouds to the pizzeria and pick up your show tickets.

INTO JAPANESE

夢の空の青いじゅうたんと悪夢のようなキャンディー傘に赤いニッケルがあります。紫色の雲に乗ってピザ屋に行き、ショーのチケットを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

There is red nickel on the blue carpet of the dream sky and the nightmare candy umbrella. Ride the purple clouds to the pizzeria and pick up your show tickets.