YOU SAID:

there is a real beauty to my insanity but you can’t see it you were nowhere close but it’s okay because it was beautiful anyway

INTO JAPANESE

私の狂気に本当の美しさがありますが、それはあなたがどこにもいなくてもそれを見ることはできませんが、とにかく美しいので大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

My madness has real beauty, but it can not be seen without you anywhere, but it's okay so it's beautiful anyhow

INTO JAPANESE

私の狂気は本当の美しさを持っていますが、あなたなしではどこにも見られませんが、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

My craziness has true beauty, but without you you can not see anywhere, but that's okay

INTO JAPANESE

私の狂気は真の美しさを持っていますが、あなたなしではどこにも見ることができませんが、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

My madness has true beauty, but without you you can not see anywhere, but that's okay

INTO JAPANESE

私の狂気は本当の美しさを持っていますが、あなたなしではどこにも見えませんが、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

My craziness has real beauty, but without you you can not see anywhere, but that's okay

INTO JAPANESE

私の狂気には本当の美しさがありますが、あなたなしではどこにも見ることができませんが、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

My madness has real beauty, but without you you can not see anywhere, but that's okay

INTO JAPANESE

私の狂気には本当の美しさがありますが、あなたなしではどこにも見えませんが、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

My madness has real beauty, but without you you can not see anywhere, but that's okay