YOU SAID:

There is a pretty old but fast computer.

INTO JAPANESE

そこはかなり高速なコンピューターが古い。

BACK INTO ENGLISH

There is a pretty fast computer is old.

INTO JAPANESE

かなり高速なコンピューターは古いがあります。

BACK INTO ENGLISH

Old pretty fast computers.

INTO JAPANESE

昔はかなり高速なコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

The past is pretty fast computers.

INTO JAPANESE

過去はかなり高速なコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

The past is a pretty fast computer.

INTO JAPANESE

過去は、非常に高速のコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

Is the past a very fast computer.

INTO JAPANESE

過去は、非常に高速なコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

Is the past a very fast computer.