YOU SAID:

There is a potential that I may in fact be available for games tomorrow evening after work.

INTO JAPANESE

私実際には利用ことがありますゲーム明日の夕方仕事の後の可能性があります。