YOU SAID:

There is a potential problem for norway's olympic cross country ski team as Johaug may very well be suspended because of use of lip balm containing steroids.

INTO JAPANESE

Johaugは非常によくためのステロイドを含むリップクリームの使用を中断することができるようにノルウェーのオリンピッククロスカントリースキーチームの潜在的な問題があります。

BACK INTO ENGLISH

Johaug is There is a potential problem with the Norwegian Olympic cross-country ski team to be able to suspend the use of lip balm that contains a very good steroid for.

INTO JAPANESE

Johaugはのために非常に良いステロイドが含まれているリップクリームの使用を一時停止することができるようにするため、ノルウェーオリンピッククロスカントリースキーチームとの潜在的な問題がありますです。

BACK INTO ENGLISH

For Johaug is to be able to suspend the use of very contains a good steroid lip balm for, but there is a potential problem with the Norwegian Olympic cross-country skiing team.

INTO JAPANESE

Johaugのために非常に良いステロイドリップクリームが含まれていますが、ノルウェーのオリンピッククロスカントリースキーチームとの潜在的な問題があるの使用を一時停止することができることです。

BACK INTO ENGLISH

It contains a very good steroid lip cream for Johaug, but to be able to pause the potential use of there is a problem with the Norwegian Olympic cross-country skiing team.

INTO JAPANESE

それはJohaugのための非常に良いステロイドリップクリームが含まれていますが、ノルウェーのオリンピッククロスカントリースキーチームに問題があるの潜在的な使用を一時停止することができるように。

BACK INTO ENGLISH

It contains very good steroid lip cream for Johaug, but to be able to pause the potential use of a problem with the Norwegian Olympic cross-country skiing team.

INTO JAPANESE

それはJohaugのための非常に良いステロイドリップクリームが含まれていますが、ノルウェーのオリンピッククロスカントリースキーチームと問題の潜在的な使用を一時停止することができるように。

BACK INTO ENGLISH

It contains very good steroid lip cream for Johaug, but to be able to pause the potential use of the Norwegian Olympic cross-country skiing team problem.

INTO JAPANESE

それはJohaugのための非常に良いステロイドリップクリームが含まれていますが、ノルウェーのオリンピッククロスカントリースキーチームの問題の潜在的な使用を一時停止することができるように。

BACK INTO ENGLISH

It contains very good steroid lip cream for Johaug, but to be able to pause the potential use of the Norwegian Olympic cross-country skiing team problem.