YOU SAID:

There is a place, somewhere, where we can live free and easy

INTO JAPANESE

私たちが自由で簡単に暮らせる場所がどこかにあります

BACK INTO ENGLISH

There is somewhere where we can live freely and easily

INTO JAPANESE

私たちが自由にそして簡単に暮らせる場所があります

BACK INTO ENGLISH

There is a place where we can live freely and easily

INTO JAPANESE

私たちが自由にそして簡単に暮らせる場所があります

BACK INTO ENGLISH

There is a place where we can live freely and easily