YOU SAID:

There is a mug inside the lab table in his room

INTO JAPANESE

彼の部屋で研究室テーブルの中にマグカップがあります。

BACK INTO ENGLISH

Mug in a lab table in his room.

INTO JAPANESE

彼の部屋で研究室テーブルのマグカップ。

BACK INTO ENGLISH

In his room at the lab table mugs.

INTO JAPANESE

彼室ラボ表マグカップ。

BACK INTO ENGLISH

His Office lab table mugs.

INTO JAPANESE

彼のオフィスの研究室テーブルのマグカップ。

BACK INTO ENGLISH

The mug on the lab table in his Office.

INTO JAPANESE

彼のオフィスで実習テーブルのマグカップ。

BACK INTO ENGLISH

In his Office at the lab table mugs.

INTO JAPANESE

ラボ表マグカップで彼のオフィス。

BACK INTO ENGLISH

Lab table mug at his Office.

INTO JAPANESE

彼のオフィスで実習テーブル マグカップ。

BACK INTO ENGLISH

In his Office at the lab table mugs.

INTO JAPANESE

ラボ表マグカップで彼のオフィス。

BACK INTO ENGLISH

Lab table mug at his Office.

INTO JAPANESE

彼のオフィスで実習テーブル マグカップ。