YOU SAID:

There is a monster and now I shall begin to jump on it's back and mount it!

INTO JAPANESE

モンスターがあり、今度はジャンプして戻ってくるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

There is a monster, this time you will jump back and come back!

INTO JAPANESE

モンスターがあります、この時間あなたは戻ってジャンプし、戻ってくる！

BACK INTO ENGLISH

There is a monster, this time you jump back and come back!

INTO JAPANESE

モンスターがあります、この時間あなたは戻って戻ってくる！

BACK INTO ENGLISH

There is a monster, this time you will come back.

INTO JAPANESE

モンスターがあります。今回は戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

There is a monster. I will be back this time.

INTO JAPANESE

モンスターがあります。私は今回は戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

There is a monster. I will be back this time.