YOU SAID:
There is a man at the door. He looks like a football player wearing a cloud outfit.
INTO JAPANESE
男が玄関に。彼はクラウドの衣装を着てサッカー選手のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
A man at the door. He was dressed in the cloud, looks like a football player.
INTO JAPANESE
人が玄関にいます。サッカー選手のように見える雲をまとっていた。
BACK INTO ENGLISH
Are the people at the front door. Was clothed with a cloud looks like a football player.
INTO JAPANESE
玄関に人がいます。雲を着ていたサッカー選手のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Are the people at the front door. Looks like a football player wearing a cloud.
INTO JAPANESE
玄関に人がいます。雲を身に着けているサッカー選手のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Are the people at the front door. Looks like a football player wearing clouds.
INTO JAPANESE
玄関に人がいます。雲を身に着けているサッカー選手のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Are the people at the front door. Looks like a football player wearing clouds.
You love that! Don't you?