YOU SAID:

"there is a lot to talk about if we break it down"

INTO JAPANESE

「分解すれば話題になることが多い」

BACK INTO ENGLISH

"If you break it down, it's often a topic of conversation."

INTO JAPANESE

「分解すれば、しばしば話題になります。

BACK INTO ENGLISH

“If you break it down, it's often a topic of discussion.

INTO JAPANESE

「分解すると、しばしば話題になります。

BACK INTO ENGLISH

“When you break it down, it's often a topic of discussion.

INTO JAPANESE

「分解すると、しばしば話題になります。

BACK INTO ENGLISH

“When you break it down, it's often a topic of discussion.