YOU SAID:

There is a lot of food on the table. Don’t eat it all though, it is for the guests. Oh, and do your homework, i know you forget.

INTO JAPANESE

テーブルの上にはたくさんの食べ物があります。ただし、ゲスト用ですので全部は食べないでください。ああ、宿題をしなさい、あなたが忘れているのはわかっています。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of food on the table. However, please do not eat all of it as it is for guests only. Oh, do your homework, I know you forgot.

INTO JAPANESE

テーブルの上にはたくさんの食べ物があります。ただし、宿泊者専用ですので食べきらないでください。ああ、宿題をしなさい、忘れているのはわかっています。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of food on the table. However, please do not finish eating as it is reserved for guests only. Oh, do your homework, I know you forgot.

INTO JAPANESE

テーブルの上にはたくさんの食べ物があります。ただし、宿泊者専用ですので食べきらないでください。ああ、宿題をしなさい、忘れているのはわかっています。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of food on the table. However, please do not finish eating as it is reserved for guests only. Oh, do your homework, I know you forgot.