YOU SAID:

There is a linen cloth in the ウス宝, and it will be burned unexpectedly as I am sour.

INTO JAPANESE

ウス宝の中には麻布が入っているのですが、酸っぱいので意外と焦げてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

There is linen cloth inside the usu treasure, but since it is sour, it gets burnt unexpectedly.

INTO JAPANESE

薄宝の中には麻布が入っているのですが、酸っぱいので意外と焦げてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

There is linen inside the Usubakara, but since it is sour, it gets burnt unexpectedly.

INTO JAPANESE

薄葉カラの中には麻が入っているのですが、酸っぱいので意外と焦げてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Usuba Kara contains hemp, but since it is sour, it gets burnt unexpectedly.

INTO JAPANESE

薄葉からには麻が入っているのですが、酸っぱいので意外と焦げてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

There is hemp in the usuba, but it is sour, so it burns unexpectedly.

INTO JAPANESE

薄葉には麻が入っていますが、酸っぱいので意外と燃えます。

BACK INTO ENGLISH

Usuba contains hemp, but it is sour so it is surprisingly flammable.

INTO JAPANESE

薄葉には麻が含まれていますが、酸っぱいので意外と燃えやすいのです。

BACK INTO ENGLISH

Although thin leaves contain hemp, they are sour and surprisingly flammable.

INTO JAPANESE

薄い葉には麻が含まれていますが、酸味があり、驚くほど燃えやすいのです。

BACK INTO ENGLISH

The thin leaves contain hemp, but they have a sour taste and are surprisingly flammable.

INTO JAPANESE

細い葉には麻が含まれていますが、酸味があり、驚くほど燃えやすいのです。

BACK INTO ENGLISH

The thin leaves contain hemp, but they have a sour taste and are surprisingly flammable.