YOU SAID:

There is a hotel down the street, on the right. Please ask him for the room on the third floor. Breakfast is free there.

INTO JAPANESE

通りの右側にホテルがあります。 3階の部屋は彼に聞いてください。朝食は無料です。

BACK INTO ENGLISH

The hotel is on the right side of the street. Ask him about the room on the 3rd floor. Breakfast is free.

INTO JAPANESE

ホテルは通りの右側にあります。 3階の部屋について聞いてみてください。朝食は無料です。

BACK INTO ENGLISH

The hotel is on the right side of the street. Ask about the room on the 3rd floor. Breakfast is free.

INTO JAPANESE

ホテルは通りの右側にあります。 3階のお部屋についてお尋ねください。朝食は無料です。

BACK INTO ENGLISH

The hotel is on the right side of the street. Please ask about the rooms on the 3rd floor. Breakfast is free.

INTO JAPANESE

ホテルは通りの右側にあります。 3階のお部屋についてはお問い合わせください。朝食は無料です。

BACK INTO ENGLISH

The hotel is on the right side of the street. Please contact us for rooms on the 3rd floor. Breakfast is free.

INTO JAPANESE

ホテルは通りの右側にあります。 3階のお部屋はお問い合わせください。朝食は無料です。

BACK INTO ENGLISH

The hotel is on the right side of the street. Please contact us for rooms on the 3rd floor. Breakfast is free.