YOU SAID:

There is a girl in the front of my class, who i swear I've never seen do anything but laugh

INTO JAPANESE

私が見たことがない誓う私のクラスの前に女の子の笑いか何かがあります。

BACK INTO ENGLISH

I swear that I saw no class before girls laugh or something.

INTO JAPANESE

女の子を笑わせ前にクラスがないか何かを見たことを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Girls laugh before the class is missing and saw something I swear.

INTO JAPANESE

女の子は笑う前にクラスが欠落していると誓うものを見た。

BACK INTO ENGLISH

Watching the class is missing before the girls are laughing and swearing.

INTO JAPANESE

女の子が笑っていると宣誓する前に、クラスを見て見つからないです。

BACK INTO ENGLISH

Before swearing and laughing girl, look at the class is not found.

INTO JAPANESE

宣誓と女の子、笑いを見て前に、クラスが見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

Look at girls, laughing and swearing and ago the class was not found.

INTO JAPANESE

女の子は、笑うと宣誓を見て、前のクラスが見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Girls laughing and watching the oath, before the class was not found.

INTO JAPANESE

女の子笑いと、宣誓を見て前に、クラスが見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Watching the girls laughing and swearing and before the class was not found.

INTO JAPANESE

笑いと悪口とクラスの前に女の子を見ては見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Look at the girl in front of laughing and swearing and class not found.

INTO JAPANESE

笑いと宣誓の前で女の子を見て、クラスが見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

Look at the girl in front of the laughing and swearing, the class was not found.

INTO JAPANESE

見て笑って、宣誓は、目の前にクラスが見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Watch and laugh, swear under oath in front of class not found.

INTO JAPANESE

見ると笑い、クラスが見つかりませんの前に宣誓を誓います。

BACK INTO ENGLISH

Laugh at the class not found prior to swear an oath.

INTO JAPANESE

クラスがないために宣誓を誓う前で笑います。

BACK INTO ENGLISH

Laugh in class is not swear an oath.

INTO JAPANESE

クラスの笑いがない宣誓します。

BACK INTO ENGLISH

I do not smile in my classes.

INTO JAPANESE

私は私のクラスで微笑しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not smile in my class.

INTO JAPANESE

私は私のクラスで微笑しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not smile in my class.