YOU SAID:
there is a fire in my heart my house and soul. you put it out and extinguished it. you want me to die and i agree
INTO JAPANESE
火を私の心に私の家と魂。あなたはそれを出して、それを消滅します。死んでほしいし、私は同意します。
BACK INTO ENGLISH
Fire in my heart in my house and soul. You put it, it will disappear. I agree, and hope died.
INTO JAPANESE
私の家と魂心の火します。あなたはそれを置く、それが消えます。私は同意すると希望が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
My House and soul heart fire. You put it, it will disappear. I agree and hope has died.
INTO JAPANESE
私の家、魂火を心します。あなたはそれを置く、それが消えます。私は同意して、希望が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
In my house, soul fire, mind the. You put it, it will disappear. I agree, and hope has died.
INTO JAPANESE
私の家は、魂の火を気にします。あなたはそれを置く、それが消えます。私は同意すると希望が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
My House is like soul fire. You put it, it will disappear. I agree and hope has died.
INTO JAPANESE
私の家は、魂火のようです。あなたはそれを置く、それが消えます。私は同意して、希望が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
My House is like the soul fire. You put it, it will disappear. I agree, and hope has died.
INTO JAPANESE
私の家は、魂火のようです。あなたはそれを置く、それが消えます。私は同意すると希望が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
My House is like the soul fire. You put it, it will disappear. I agree and hope has died.
INTO JAPANESE
私の家は、魂火のようです。あなたはそれを置く、それが消えます。私は同意して、希望が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
My House is like the soul fire. You put it, it will disappear. I agree, and hope has died.
INTO JAPANESE
私の家は、魂火のようです。あなたはそれを置く、それが消えます。私は同意すると希望が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
My House is like the soul fire. You put it, it will disappear. I agree and hope has died.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium