YOU SAID:
there is a dog laying near my feet, she is small, fluffy, and codependent.
INTO JAPANESE
私の足の近くに敷設犬、彼女は小さな、ふわふわ、そして共依存。
BACK INTO ENGLISH
Near my feet laid down dog, her small, fluffy, and codependent.
INTO JAPANESE
付近の私の足は彼女の小さな犬を敷設、ふわふわと共依存。
BACK INTO ENGLISH
Laying her little dog near my feet, fluffy and Codependence.
INTO JAPANESE
私の足、ふわふわと共の近くの彼女の小さな犬を敷設します。
BACK INTO ENGLISH
My legs, fluffy and laying down our near her little dog.
INTO JAPANESE
私の足は、ふわふわとを敷設の近くの彼女の小さな犬。
BACK INTO ENGLISH
My feet are soft and small dogs laying near her.
INTO JAPANESE
足が柔らかいや小型犬は彼女の近くに敷設します。
BACK INTO ENGLISH
Feet are soft and small dogs laying near her.
INTO JAPANESE
足が柔らかくてや小型犬は彼女の近くに敷設します。
BACK INTO ENGLISH
Feet are soft and small dogs laying near her.
You've done this before, haven't you.