YOU SAID:
There is a cute kitty in my lap
INTO JAPANESE
膝にかわいい子猫がいます
BACK INTO ENGLISH
There is a cute kitten on the knee
INTO JAPANESE
膝の上にかわいい子猫がいます
BACK INTO ENGLISH
There is a cute kitten on the lap
INTO JAPANESE
膝の上にかわいい子猫がいます
BACK INTO ENGLISH
There is a cute kitten on the lap
That didn't even make that much sense in English.