YOU SAID:

there is a cute dog sitting on the carpet in her royal bed.

INTO JAPANESE

そこは彼女の高貴な床のカーペットの上に座ってかわいい犬です。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the carpet of her noble floor there is a cute dog.

INTO JAPANESE

そこに彼女の高貴な床のカーペットの上に座ってかわいい犬です。

BACK INTO ENGLISH

Sitting there on the noble floor of her carpet, is a cute dog.

INTO JAPANESE

高貴な彼女のカーペットの床にそこに座って、かわいい犬です。

BACK INTO ENGLISH

Sitting there on the floor of noble carpet is a cute dog.

INTO JAPANESE

僕の部屋で寝泊りしてる

BACK INTO ENGLISH

Sleeping on the floor of my room.

INTO JAPANESE

僕の部屋で寝泊りしてる

BACK INTO ENGLISH

Sleeping on the floor of my room.